Aplicación del idioma inglés en asignatura disciplinar de una carrera de Nutrición y Dietética Chilena

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.60112/erc.v4i1.95

Palabras clave:

idioma inglés, estudiantes, universidad, nutrición y dietética, currículo

Resumen

Introducción: Las habilidades en idioma extranjero inglés son cada vez más imprescindibles en un mundo globalizado, por lo que aprender a expresarse y entender el idioma inglés es una necesidad trascendente para el desarrollo académico y personal. El objetivo de este estudio fue examinar la percepción del desarrollo de una asignatura disciplinar en idioma extranjero inglés desde la mirada del estudiantado de la carrera de Nutrición y Dietética de una universidad chilena. Metodología: Estudio descriptivo. La muestra de estudio estuvo compuesta por los estudiantes inscritos en la asignatura de “Educación en Nutrición y Alimentación” a quienes se les aplicó un cuestionario con la finalidad de analizar sus expectativas y nivel de satisfacción. Resultados: El 77,8% de los estudiantes señaló que la experiencia implica una ventaja profesional y casi el 90% expresó que el uso de recursos en inglés mejora el nivel de competencias en el ejercicio profesional de la carrera. El 80% de los estudiantes expresó que el componente del idioma inglés fue pertinente en cuanto a su estrategia de internalización. Conclusiones: La importancia de este estudio corresponde a la entrega de antecedentes de cómo implementar una metodología de este tipo en estudiantes de la carrera de Nutrición y Dietética.

Citas

Álvarez, M. & Hernández, G. (2019). Percepción de los universitarios en el aprendizaje del inglés. Sinapsis, 1(14). DOI: https://doi.org/10.37117/s.v1i14.176

Arán, A., Arzola, D. & Ríos, L. (2022). Enfoques en el currículo, la formacióndocente y metodología en la enseñanza y aprendizaje del inglés: una revisión de la bibliografía y análisis de resultados. Revista Educación, 46(1), 538-553. DOI: https://doi.org/10.15517/revedu.v46i1.45048

Avendaño, W., Rueda, G. & García, O. (2022). Dominio del inglés frente al proyecto de vida: percepciones de estudiantes universitarios. Formación Universitaria, 15(3), 97-106. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-50062022000300097

Biryukova, Y., Kurilenko, V., Gosteva, Y., Klasnja, K. & Bragina, M. (2022). Patient interviewing strategy and tactics in teaching professional foreign languages for medical purposes. Journal of Medicine and Life, 15(4), 462-469. DOI: 10.25122/jml-2021-0252.

Cao, Z., Zhang, Z., Liu, Y. & Pu, L. (2022). Exploring English for medical purposes (EMP) teacher cognition in the Chinese context. Frontiers in Psychology, 13, 1003739. DOI: 10.3389/fpsyg.2022.1003739

Chanda, S. (2021). Covid’s effect on an endangered language in the sylhet area of Bangladesh. International Research Journal, 11(1), 17–24. DOI: 10.51611/iars.irj.v11i1.2021.151.

Choi, L. (2021). Implementing English for Medical Purposes (EMP) in South Korea: Nursing students' ongoing needs analysis. Nurse Education Today, 104, 104989.

DOI: 10.1016/j.nedt.2021.104989.

Davidsen, A., Lindell, J., Hansen, C., Michaëlis, C., Lutterodt, M., Krasnik, A., Norredam, M, et al. (2022). General practitioners' experiences in consultations with foreign language patients after the introduction of a user's fee for professional interpretation: a qualitative interview study. BMC Primary Care, 23, 103-113. DOI: 10.1186/s12875-022-01718-7.

De Costa, P. & Norton, B. (2017). Introduction: Identity, Transdisciplinarity, and the Good Language Teacher. The Modern Language Journal, 101(S1). Disponible en:

https://doi.org/10.1111/modl.12368

Dos Santos, L. (2021). Upgrading Nursing Students’ Foreign Language and Communication Skills: A Qualitative Inquiry of the Afterschool Enhancement Programmes. International Journal of Environmental Research and Public Health, 18(10), 5112. DOI:

https://doi.org/10.3390/ijerph18105112

Dos Santos, L. (2019). English language learning for engineering students: application of a visual-only video teaching strategy. Global Journal of Engineering Education, 21(1), 37-44. Disponible en: http://www.wiete.com.au/journals/GJEE/Publish/vol21no1/05-DosSantos-L.pdf

Dos Santos, L. (2019). Evaluation checklist for English language teaching and learning for health science professionals. World Transactions on Engineering and Technology Education, 17(4), 431-436. Disponible:

http://www.wiete.com.au/journals/WTE&TE/Pages/Vol.17,%20No.4%20(2019)/03-DosSantos-L.pdf

Duffin, E. The Most Spoken Languages Worldwide in 2022. [acceso 15/08/2023]. Disponible en: https://www.statista.com/statistics/266808/the-most-spoken-languages-worldwide/

Education Firts. Índice EF de nivel de inglés, Una clasificación de 111 países y regiones en función de su nivel de inglés; 2022). [acceso 15/08/2023]. Disponible en:

https://www.ef.com/assetscdn/WIBIwq6RdJvcD9bc8RMd/cefcom-epi-site/reports/2022/ef-epi-2022-spanish.pdf

Espinoza, A., Veas, C., Gómez, P. & Romero, M. (2019). Inglés para fines específicos para el fortalecimiento de la empleabilidad en estudiantes de educación media técnico profesional en Chile. Revistas de Estudios y Experiencias en Educación, 18(36), 15–34. DOI: 10.21703/rexe.20191836espinoza11

Gasiorek, J. & Van de Poel, K. (2018). Language-specific skills in intercultural healthcare communication: Comparing perceived preparedness and skills in nurses' first and second languages. Nurse Education Today, 61, 54-59. DOI: 10.1016/j.nedt.2017.11.008.

González, E. & García-Meza, I. (2021). Internacionalización del currículo en México desde la innovación de asignaturas en inglés. Revista Actualidades Investigativas en Educación, 21(2), 1-31. DOI: http://dx.doi.org/10.15517/aie.v21i2.46781

Hanauer, D., Sheridan, C. & Englander, K. (2019). Linguistic Injustice in the Writing of Research Articles in English as a Second Language: Data From Taiwanese and Mexican Researchers. Written Communication, 36(1), 136-154. DOI: https://doi.org/10.1177/0741088318804821

Hyland, K. (2022). English for specific purposes: What is it and where it taking us?. ESP Today, 10(2), 202-220. DOI: https://doi.org/10.18485/esptoday.2022.10.2.1

Khalaf, M. & Omara, E. (2022). Rasch analysis and differential item functioning of English language anxiety scale (ELAS) across sex in Egyptian context. BMC Psychology, 10, 242. DOI: 10.1186/s40359-022-00955-w.

Liang, H. & Kelsen, B. (2018). Influence of Personality and Motivation on Oral Presentation Performance. Journal of Psycholinguist Research, 47, 755-776. DOI: 10.1007/s10936-017-9551-6.

Márquez, M. & Porras, A. (2020). Science Communication in Multiple Languages Is Critical to Its Effectiveness. Frontiers in Communication, 5, 31. DOI: 10.3389/fcomm.2020.00031

Mickan, A., McQueen, J. & Lemhöfer, K. (2020). Between-language competition as a driving force in foreign language attrition. Cognition, 198, 104218. DOI: 10.1016/j.cognition.2020.104218.

Ministerio de Educación de Chile. Unidad de Curriculum y Evaluación. Actualización de la priorización curricular para la reactivación integral de aprendizajes idioma extranjero inglés; 2023. [acceso 13/08/2023]. Disponible en

https://www.curriculumnacional.cl/portal/Educacion-General/Ingles/

Montero, K., de la Cruz, V. & Arias, J. (2019). El idioma inglés en el contexto de la educación. Formación profesional en un mundo globalizado. Perspectivas Docentes, 30(71), 55-64. DOI: 10.19136/pd.a30n71.3924

Nodarse, N., Gimeranez, I., Avilés, Y. & Pérez, Y. (2023). Tratamiento de la expresión oral del idioma inglés desde el Marco Común Europeo de Referencia. EDUMECENTRO, 15, e2317. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S2077-28742023000100059&script=sci_arttext

Pishghadam, R., Golzar, J. & Miri, M. (2022). A New Conceptual Framework for Teacher Identity Development. Frontiers in Psychology, 13, 876395. DOI: 10.3389/fpsyg.2022.876395

Ramírez, V. (2020). Disadvantages in preparing and publishing scientific papers caused by the dominance of the English language in science: The case of Colombian researchers in biological sciences. PLoS ONE, 15(9), e0238372. DOI: https://doi.org/ 10.1371/journal.pone.0238372

Ran, C., Wang, Y. & Zhu, W. (2022). Comparison of foreign language anxiety based on four language skills in Chinese college students. BMC Psychiatry, 22, 558-567. DOI: https://doi.org/10.1186/s12888-022-04201-w

Roca-Castro, Y. & Veliz-Robles, F. (2022). Innovación en la Enseñanza del Idioma Inglés a Nivel de Educación Superior en Postpandemia. Dominio de las Ciencias, 8(2), 361-377. DOI: http://dx.doi.org/10.23857/dc.v8i2.2759

Salmani-Nodoushan, M. (2020). English for Specific Purposes: Traditions, Trends, Directions. Studies in English Language and Education, 7(1), 247-268. DOI:

https://doi.org/10.24815/siele.v7i1.16342

Sessarego-Espeleta, I. & González-Campos, J. (2021). La internacionalización en las universidades chilenas: ¿es el aprendizaje del inglés la orientación dominante en los planes estratégicos institucionales?. Revista Iberoamericana de Educación Superior, 13(38), 204-219. DOI: https://doi.org/10.22201/iisue.20072872e.2022.38.1519

Torres-Zapata, Á., Brito-Cruz, T. & Villanueva-Echavarría, J. (2021). Dominio del idioma inglés en estudiantes de nuevo ingreso universitario: información para la toma de decisiones. Revista Iberoamericana para la Investigación y el Desarrollo Educativo, 11(12), e231. DOI: https://doi.org/10.23913/ride.v11i22.949

Trace, L., Hudson, T. & Brown J. Developing Courses in Languages for Specific Purposes. National Foreing Language Resource Center. Honolulu: University of Hawaii; 2015. [acceso 20/08/2023]. Disponible en: https://core.ac.uk/download/pdf/32300318.pdf

Universidad Bernardo O´Higgins (UBO). Manual de Innovación Curricular; 2021. [acceso 13/08/2023]. Disponible en:

https://www.ubo.cl/wp-content/uploads/Manual-de-Innovacion_Actualizacion2021_.pdf

Wang, Z. & Yip, M. (2022). The foreign language effects on strategic behavior games. PLoS ONE, 17(11), e0277556. https://doi.org/ 10.1371/journal.pone.0277556

Xing, Z. (2022). English as a Foreign Language Teachers’ Work Engagement, Burnout, and Their Professional Identity. Frontiers in Psychology, 13, 916079. DOI: 10.3389/fpsyg.2022.916079

Descargas

Publicado

2024-02-26

Cómo citar

Rodríguez Palleres, X., Sagredo Carrera, N., & Lobos Cortés, A. (2024). Aplicación del idioma inglés en asignatura disciplinar de una carrera de Nutrición y Dietética Chilena. Emergentes - Revista Científica, 4(1), 65–87. https://doi.org/10.60112/erc.v4i1.95

Número

Sección

Artículos